“I think that other writers should do what they can do, and if they can spend—as one of my American girl students did—ten pages on the act of fellatio without embarrassing themselves, very good luck to them”: Anthony Burgess